トゥレーヌ日本語授業補習校（トゥール）

ここトゥレーヌ補習校では、大々的に新年会が開かれました。

沢山の方々のサポートの中、こんなに素晴らしい新年会が開催出来ました事、とても感謝いたします。

子供達の発表会はとても素晴らしいものでした。生き生きしていて、キラキラしていました。親としては一年の子供達の成長が見れる日なのですから、それはそれは貴重な一日です。先生方、プレッシャーあったと思います。本当に有難うございました。

そしてなんと。プロのバイオリン演奏とオペラ歌手さんの歌－－－。贅沢尽くしです。

豆まきもしました。

ここまでやっていいのか？！豆をぶつけられる鬼は大変です。小さい子は皆本気で怖がっていました。でも皆精一杯豆をぶつけて、鬼退治できました。鬼は外。福は内。

そして恒例の餅つき。

ぺったんぺったんぺったんこ！大変盛り上がりました。子供達のパパコールで続々とパパ登場笑 肩を壊されてませんように。。。結構本気でしたから苦笑

そしてつきたての御餅がもうそれはそれは美味しくて。。。

準備から後片付けまで、本当に有難うございました。

最後に乾杯して持ち寄ったお食事を頂きました。ヨリドリミドリ～～～

下記、子供達の作品の一部です。

さ、キラキラの子供達を見て、ご父兄の皆様は存分にエネルギーを補充された事と思います。

張り切って参りましょうー。

爽やかな秋晴れの中、此処トゥレーヌ補習校では運動会が開催されました。

今年のプログラムはこの通り。

1. 　開会式　

　　　*校長先生のお話

　　　*家族紹介

　　　*組み分け

　　　*選手宣誓

2.　　ラジオ体操

3.　　ボール広いリレー

4.　　目隠しリレー

5.　　借り物競走

6.　　かけっこリレー

7.　　歌の発表

8.　　応援合戦

9.　　玉入れ

10.　パン食い競走

11.　綱引き

12.　得点発表

13.　閉会式

選手宣誓、しっかり言えてたくましい限りです。ラジオ体操はごりごりの保護者のためにあるようなものでしょうか。とてもいい天気で芝生の上でとても清清しかったです。

ボール広いリレー。幼稚部の子達はとても可愛らしく、また正確がでるリレーだなぁ、と思いました。ボールの中に飛び込んでいく子供、一個ずつ丁寧に拾って行く子供。人間ってホント、さまざまだなぁ、と感じました。

↑飛び越えて行く子も笑　競技が変わってますよ～ｗｗｗ

『いっぱい取るぞー！』

目隠しリレーは親が目隠しして、子供がガイドしました。信頼関係がいかに築いているか、が勝敗を分けます。

↑お母さん、腰が引けてますよｗｗｗ

↑『お母さん、こっちこっちーーー！』

お父さん、スタスタ歩いてますけど！？娘が後ろから飛んで来てますｗｗｗ

かけっこリレーは皆早くて、カメラに収まりきれませんでした。。。

玉入れは皆好きですねー。

みんな楽しそう！親も参加しました。もっと楽しそうでしたよ。

最後に行われた綱引きはもう興奮しました！みんな必死で必死で。。。子供たちががんばっている姿、感動しました。

結果発表

青組みの勝ちーーー！　勝負は勝負です。負けても悔しさをバネに次に繋げましょう！

子供たちの喜怒哀楽は親のエネルギーですね。

校長先生、有難うございました！また運動会係の皆様、お手伝いして頂いた保護者の皆様、有難うございました。皆様のおかげでこんな素晴らしい一日になりましたこと、とても感謝いたします。

トゥレーヌ補習校は保護者のご協力で、成り立っています。自分たちで築き上げる補習校。大人になっても子供たちの心の隅に残ってくれてるといいなぁ、と思います。そして挫けそうになった時、思い出してくれたら。。。

2016年10月、トゥレーヌ補習校運動会でした。

　此処トゥレーヌ補習校では始業式が行われました。晴天の下、清清しく行われ、一年の始まりに相応しいスタートを切りました。先生方、今年もよろしくお願いいたします。

　校長先生のお言葉『仲良く楽しく。嫌がることはしない』

　お友達は宝物です。大事にしましょう。

　そして3年生になったお友達に、担任の先生から名言が出ました。

『～ちゃん時代は終わった！』

　丁寧語、尊敬語、謙譲語。日本語ってなんでこんなに難しいのだろうと思いますが、まずは「うん」から「はい」と返事をしましょう、ということでした。

　では今年も張り切って参りましょう。

　もうすぐ秋到来ですね。紅葉が綺麗な季節になりました。

　トゥレーヌ補習校はトゥールで行われた日本祭に出席しました。大盛況でしたね。餃子作り、焼きそば販売、盆踊り。楽しかったです。特に子供たちの盆踊りはとても可愛かったです。

　

続きを読む »

　

　2016-2017年度、トゥレーヌ補習校も新学期が始まりました。今年もどうぞよろしくお願いいたします。
　
　今年も新刊が到着いたしました。ためになりそうな本がいっぱいです。








　トゥレーヌ補習校は約2500冊の本を所蔵しています。




　本校では一般の方にも本の貸出を行っております。
　図書会員の方は年会費　２０ユーロを小切手でお支払いください

☆図 書の貸し出し期間について☆
新着図書　　　 ・一 人　3冊まで　　
　　　　　　　　　・期間は一 週間　 たくさんの人に読んでもらいたいので　ご協力おねがいします。

　貸し出し ノートには、新着図書の意味で、本の題名の横に　新と 記入してください。
　新着図書は かならず「新着図書コ-ナ-」（図書室に入って左手の棚　中段）に返却をしてください
＊新着扱いは　 「10月19日まで」 です。

既存の図書 ・一 人　10冊まで　・期間は二週間

９/２８以降、図書室の使用時間は、 授業の妨げにならぬよう14時から15時と します。 また、どうしても都合が合わない場合は１７時から１７時１５分を めどにお願いします。

図書会員登録はこちらまでご連絡ください。
　apejt37540@gmail.com

新年明けましておめでとうございます。

今年もトゥレーヌ補習校、更なる発展を目指し前進していく次第でございます。どうぞよろしくお願いいたします。

補習校には毎年、年度初めに（9月10月）新刊が届きます。それをご紹介する予定でしたができませんでした。ご紹介する為沢山新刊を借りてタブレットで表紙を写真に撮っていたのですが。。。泥棒に入られてそのタブレットも盗まれてしまいました。そのまま時間が経ってしまい。年が明けてしまいました。ちなみに新刊は沢山借りてはいけません。数が限られておりますので、1人3冊までです。。。管理人みたいにしっかりルールを忘れて沢山借りたら周りに迷惑です。気をつけましょう。。。

というわけで、今日は一冊だけご紹介します。　ストレートに投げかけられた社会問題。。。そう私は受け止めました。

題名通り、木はいいなぁ。。。素晴らしい本だと思います。



どうぞお子様に読んであげて下さい。

では。暖冬とはいえ、だいぶ冷え込んできました。ご自愛ください。

　気づけば11月に入ってしまいました。ここフランス、トゥールでも鮮やかな紅葉の候となり、ますますご健勝の事とお喜び申し上げます。 海外に住む日本人にとってはこたつ恋しい季節となりました。。。

　遅くなりましたが、トゥレーヌ補習校で運動会を催しました。今年も盛り沢山なプログラムでした。

開会式
•校長先生のお話
•家族紹介
•組み分け
•選手宣誓
2.準備体操　（ラジオ体操）
3.ボール拾いゲーム　　　子供の部　大人の部
4.目隠しリレー 　　　親子ペア
5.借り物競走 　　　子供のみ　なるべく男女ペア
6.かけっこリレー 　　　子供のみ
～～～休憩～～～
7.歌の発表　「げんこつ山のたぬきさん」「虫の声」
8.応援合戦
9.玉入れ 　　　幼稚部生徒＋ちびっこ、小学生、大人の３部
10.障害物競走 　　　子供のみ
11.綱引き 三回勝負　　　　子供の部、大人の部
12.得点発表
13.閉会式


まずは恒例ピクニックから。残念ながら少し曇っていて、今年は室内で用意していただきました。一面ガラス張り、木目の美しいフローリングに美しい植物たちに囲まれ、父兄の美味しい差し入れをつまみ。。。これ以上望むものはないですねー。









そしてもちろんラジオ体操から始まります。
私達日本人にとってはこの曲が流れれば勝手に体が動き出しますよね。小さいころ、冬休みに朝早くから公園に駆り出され、裸で寒風摩擦にラジオ体操でしたよね！？
ラジオ体操も日本の文化の一つ、トゥレーヌ補習校の児童にも、日本文化を身に着けてもらいたい、そう校長先生がおっしゃっていました。




そして皆一生懸命、がんばってくれました。『やるからには本気で！』









チビちゃん達も参加しました。




燃えましたねー！



もちろん父兄も見てるだけではありませんよ。補習校の生徒だけではなく、皆が楽しめる運動会を目指しています。



勝ったどー！！！




校長先生、大変お世話になりました！そして父兄の協力の上、こんな素晴らしい運動会となりました。皆が力を出し合って築き上げていくトゥレーヌ補習校。

管理人、補習校の一員で本当に良かったと心から思います。




季節の流れは早いものです。秋から冬への気温変化にご自愛下さい。

次回のブログは新書紹介の予定です。

秋の気配も次第に濃くなり、朝夕は暖房を入れようかという寒さになりました。皆々様におかれましては、ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。

９月28日はスーパームーン、皆既月食でしたね。月が大きく、明るく見え、とても綺麗でした。皆既月食はまるで月が食べられていくようで、またなんて自分はちっぽけな存在なんだろうととても不思議な気持ちになりました。次は１３年後だそうです。

さて、トゥレーヌ補習校では始業式が行われました。児童はとてもしっかり校長先生のお話が聞け、希望に満ちた一年の始まりとなりました。　

子供達が補習校に通えてよかったと思えるような、楽しい補習校にしていきたいと思います。






もうすぐ運動会です。気合を入れてがんばります。あ。私ではなく、子供達に頑張ってもらいましょう。

では、お体ご自愛ください。

　ここトゥール、トゥレーヌ地方、というか、フランスでは猛暑が続いております。皆様お元気でいらっしゃいますでしょうか。

　トゥレーヌ日本語補習校では最後の授業日に七夕祭りをして今年度を終えました。

　笹の葉さーらさら～。お歌を歌い、バイオリン、フルート演奏あり、お母様方が用意してくれたおやつ、子供達が時間を掛けて作った新聞。　充実した七夕祭りだったことと思います。

　















　
　子供達の健康と、子供達が大いに人生を謳歌しますように。。。

　炎天に負けない体力を養い夏を乗り切りましょう！

清清しい初夏の季節となりました。ここトゥレーヌは晴天です。このままいい天気が続けばいいですね。

トゥレーヌ補習校の児童は七夕の準備にかかりました。

幼稚部はわっか飾り、提灯を折紙で作りました。我娘は相変わらずここでも一番になると意気込み、わっか飾りが一番長くなければ気が済まないらしく、もの凄い集中力を発揮しておりました。。。





小学生達は新聞を用意しているようです。一年を振り返ってまとめてみましょう、ということですね。七夕の日が楽しみです。

ではどうかお体大切に。